Πολιτική Προστασίας Δεδομένων

Πώς επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας

Σύμφωνα με το άρθρο 12 του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ), είμαστε υποχρεωμένοι να σας ενημερώσουμε για τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας. Λαμβάνουμε πολύ σοβαρά υπόψη μας την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων και η παρούσα Πολιτική Προστασίας Δεδομένων έχει σκοπό να σας παράσχει λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας των δεδομένων σας και τα νόμιμα δικαιώματά σας στο πλαίσιο αυτό.
Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε την Πολιτική Προστασίας Δεδομένων με μελλοντική ισχύ, ιδίως εάν ενημερωθεί ο ιστότοπος, εάν αναπτυχθούν νέες τεχνολογίες, εάν τροποποιηθεί η νομοθετική βάση ή εάν εκδοθούν σχετικές δικαστικές αποφάσεις.
Σας ενθαρρύνουμε να επανεξετάζετε την Πολιτική Προστασίας Δεδομένων τακτικά και να κρατάτε μια εκτύπωση ή ένα αντίγραφο στα αρχεία σας.

Ορισμοί

• Ως "δικτυακός τόπος" νοούνται όλες οι ιστοσελίδες του ελεγκτή που φιλοξενούνται στον τομέα https://www.bookiply.de.
• Ως "Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα" νοείται κάθε πληροφορία που αφορά ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο ("υποκείμενο δεδομένων"). Ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο είναι εκείνο που μπορεί να ταυτοποιηθεί, άμεσα ή έμμεσα, ιδίως με αναφορά σε αναγνωριστικό στοιχείο όπως όνομα, αριθμό ταυτότητας, δεδομένα θέσης, επιγραμμικό αναγνωριστικό ή σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που αφορούν τη φυσική, φυσιολογική, γενετική, ψυχική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα του εν λόγω φυσικού προσώπου. Ως εκ τούτου, τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνουν το όνομα, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τον αριθμό τηλεφώνου ενός προσώπου, αλλά και δεδομένα σχετικά με τις προτιμήσεις, τα χόμπι και τις ιδιότητές του.
• Ως "επεξεργασία" νοείται κάθε πράξη ή σύνολο πράξεων που εκτελείται σε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ή σε σύνολα δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, είτε με αυτοματοποιημένα μέσα είτε όχι, όπως η συλλογή, η καταγραφή, η οργάνωση, η διάρθρωση, η αποθήκευση, η προσαρμογή ή η μεταβολή, η ανάκτηση, η διαβούλευση, η χρήση, η γνωστοποίηση με διαβίβαση, η διάδοση ή η με άλλο τρόπο διάθεση, η ευθυγράμμιση ή ο συνδυασμός, ο περιορισμός, η διαγραφή ή η καταστροφή.
• Ως "ψευδωνυμοποίηση" νοείται η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα κατά τέτοιο τρόπο ώστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα να μην μπορούν πλέον να αποδοθούν σε συγκεκριμένο υποκείμενο των δεδομένων χωρίς τη χρήση πρόσθετων πληροφοριών, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω πρόσθετες πληροφορίες διατηρούνται χωριστά και υπόκεινται σε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα που διασφαλίζουν ότι τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν αποδίδονται σε ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο.
• Ως "συγκατάθεση" του υποκειμένου των δεδομένων νοείται κάθε ελεύθερα δοθείσα, συγκεκριμένη, εν επιγνώσει και σαφής ένδειξη των επιθυμιών του υποκειμένου των δεδομένων, με την οποία αυτό, με δήλωση ή με σαφή θετική ενέργεια, δηλώνει ότι συμφωνεί με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν.
• Ως "Google" νοείται η εταιρεία Google, LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ, διεύθυνση επικοινωνίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία, Fax: +353 (1) 436 1001.

Εύρος

Η Πολιτική Προστασίας Δεδομένων ισχύει για όλες τις ιστοσελίδες που φιλοξενούνται στον τομέα https://www.bookiply.de. Δεν ισχύει για τυχόν συνδεδεμένους ιστότοπους που παρέχονται από άλλες εταιρείες.

Υπεύθυνος

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο της παρούσας Πολιτικής Προστασίας Δεδομένων είναι ο ακόλουθος:
Bookiply GmbH
Riesstraße 24
80992 Munich
kontakt@bookiply.com

Ερωτήσεις σχετικά με την προστασία των δεδομένων

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την προστασία δεδομένων σε σχέση με την εταιρεία μας ή τον ιστότοπό μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων:
Dominik Fünkner
Proliance GmbH
Leopoldstraße 21
80802 Munich
datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de
www.datenschutzexperte.de

Ασφάλεια

Λαμβάνουμε εκτεταμένες τεχνικές και οργανωτικές προφυλάξεις για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, κακή χρήση, απώλεια και άλλες εξωτερικές παρεμβάσεις. Επανεξετάζουμε τα μέτρα ασφαλείας μας σε τακτική βάση και διασφαλίζουμε ότι ανταποκρίνονται στην τελευταία λέξη της τεχνολογίας.

Τα δικαιώματά σας

Δικαιούστε να ασκήσετε τα ακόλουθα δικαιώματα όσον αφορά τα προσωπικά σας δεδομένα:
• δικαίωμα πρόσβασης (άρθρο 15 ΓΚΠΔ),
• δικαίωμα διόρθωσης (άρθρο 16 ΓΚΠΔ) ή διαγραφής (άρθρο 17 ΓΚΠΔ),
• δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18 ΓΚΠΔ),
• δικαίωμα αντίρρησης (άρθρο 21 ΓΚΠΔ),
• δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης (άρθρο 7 παράγραφος 3 ΓΚΠΔ),
• δικαίωμα λήψης δεδομένων σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο ("φορητότητα δεδομένων") και δικαίωμα διαβίβασης δεδομένων σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, εφόσον πληρούνται οι απαιτήσεις του άρθρου 20 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) ΓΚΠΔ (άρθρο 20 ΓΚΠΔ)
Μπορείτε να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα επικοινωνώντας μαζί μας χρησιμοποιώντας τα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχονται παραπάνω στην ενότητα "Υπεύθυνος", ή επικοινωνώντας με τον διορισμένο υπεύθυνο προστασίας δεδομένων μας.
Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων από εμάς (άρθρο 77 ΓΚΠΔ).

Χρήση του ιστοτόπου, δεδομένα πρόσβασης

Σε γενικές γραμμές, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον ιστότοπό μας για καθαρά ενημερωτικούς σκοπούς χωρίς να αποκαλύπτετε την ταυτότητά σας. Όταν επισκέπτεστε τις επιμέρους σελίδες του ιστοτόπου μας, τα δεδομένα πρόσβασης μεταφέρονται στον πάροχο του διαδικτυακού μας χώρου, αλλά τα δεδομένα αυτά υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο με σκοπό την προβολή του ιστοτόπου μας σε εσάς. Περιλαμβάνουν τα εξής:
• τύπος/έκδοση προγράμματος περιήγησης
• χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα
• γλώσσα και έκδοση λογισμικού προγράμματος περιήγησης
• όνομα κεντρικού υπολογιστή της τελικής συσκευής που έχει πρόσβαση στον ιστότοπο
• διεύθυνση IP
• αιτούσα ιστοσελίδα
• περιεχόμενο της αίτησης (συγκεκριμένη σελίδα)
• ημερομηνία και ώρα του αιτήματος διακομιστή
• κατάσταση πρόσβασης/κωδικός κατάστασης HTTP
• διεύθυνση URL παραπομπής (τελευταία σελίδα που επισκέφθηκε)
• ποσότητα των μεταφερόμενων δεδομένων
• διαφορά ζώνης ώρας από τη μέση ώρα Γκρίνουιτς (GMT)
Η προσωρινή επεξεργασία της διεύθυνσης IP σας από το σύστημα για τη διάρκεια της συνεδρίας είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί ότι πληρούνται οι τεχνικές προϋποθέσεις για την παράδοση του ιστότοπου στον υπολογιστή σας. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτή είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
Τα δεδομένα πρόσβασης δεν χρησιμοποιούνται για την ταυτοποίηση μεμονωμένων χρηστών και δεν συνδυάζονται με δεδομένα από άλλες πηγές. Διαγράφονται όταν δεν απαιτούνται πλέον για την επίτευξη του σκοπού της επεξεργασίας. Εάν τα δεδομένα συλλέγονται για τον σκοπό της παροχής του ιστοτόπου, θα διαγραφούν όταν εγκαταλείψετε τον ιστότοπο.
Οι διευθύνσεις IP αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής για να εξασφαλιστεί η λειτουργικότητα του ιστοτόπου. Τα δεδομένα πρόσβασης χρησιμοποιούνται επίσης για τη βελτιστοποίηση του ιστοτόπου και την προστασία των συστημάτων τεχνολογίας πληροφοριών μας. Δεν αξιολογούνται για σκοπούς μάρκετινγκ. Σε γενικές γραμμές, διαγράφονται μετά από μια περίοδο που δεν υπερβαίνει τις επτά ημέρες- σε μεμονωμένες περιπτώσεις, ωστόσο, μπορεί να υποβληθούν σε επεξεργασία μετά την παρέλευση αυτής της περιόδου. Στις περιπτώσεις αυτές η διεύθυνση IP διαγράφεται ή κρυπτογραφείται κατά τρόπο που να μην είναι πλέον δυνατή η αντιστοίχισή της με τον αρχικό πελάτη.
Είναι απολύτως απαραίτητο για εμάς να συλλέγουμε δεδομένα σχετικά με την παροχή του ιστοτόπου και να επεξεργαζόμαστε δεδομένα αρχείων καταγραφής προκειμένου να λειτουργήσει ο ιστότοπός μας. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία αυτού του είδους. Σε περίπτωση που η αντίρρησή σας είναι νόμιμη, θα επανεξετάσουμε την κατάσταση και είτε θα σταματήσουμε την επεξεργασία των δεδομένων, είτε θα αλλάξουμε τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα, είτε θα σας ενημερώσουμε εάν υπάρχουν επιτακτικοί νόμιμοι λόγοι για να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων.

Cookies

Εκτός από τα δεδομένα πρόσβασης που αναφέρονται παραπάνω, τα cookies αποθηκεύονται επίσης στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού της τελικής συσκευής που χρησιμοποιείτε για να επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που περιέχουν μια ακολουθία χαρακτήρων τα οποία αποθηκεύονται τοπικά στην προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησης που χρησιμοποιείτε. Τα cookies δεν αποτελούν μέρος του συστήματος του υπολογιστή και δεν μπορούν να εκτελέσουν προγράμματα. Σκοπός τους είναι να κάνουν τον ιστότοπό μας πιο φιλικό προς τον χρήστη. Ενδέχεται να είναι απαραίτητη η χρήση cookies για τεχνικούς λόγους ή για άλλους σκοπούς (π.χ. ανάλυση/αξιολόγηση της χρήσης του ιστότοπου).

α) cookies που είναι απαραίτητα για τεχνικούς λόγους
Ορισμένα τμήματα του ιστοτόπου μας απαιτούν την αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης που τον επισκέπτεται, ακόμη και μετά τη μετάβαση σε διαφορετική σελίδα. Τα cookies χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία των ακόλουθων δεδομένων στο πλαίσιο αυτό:
• ρυθμίσεις γλώσσας
• στοιχεία σύνδεσης
Τα δεδομένα χρήστη που συλλέγονται από τα cookies, που είναι απαραίτητα για τεχνικούς λόγους, δεν χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία προφίλ χρήστη. Χρησιμοποιούμε επίσης cookies περιόδου λειτουργίας, τα οποία αποθηκεύουν ένα αναγνωριστικό συνεδρίας που αντιστοιχίζει τα αιτήματα του προγράμματος περιήγησής σας στη σχετική συνεδρία. Τα cookies περιόδου λειτουργίας διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο για την παροχή του ιστότοπού μας. Συγκεκριμένα, μας επιτρέπουν να αναγνωρίζουμε την τελική σας συσκευή όταν επιστρέφετε στον ιστότοπό μας. Χρησιμοποιούμε cookies περιόδου λειτουργίας για να αναγνωρίζουμε τις επόμενες επισκέψεις στον ιστότοπό μας από χρήστες που έχουν λογαριασμό σε εμάς και για να αποφεύγουμε την ανάγκη εκ νέου σύνδεσης σε κάθε επίσκεψη. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Συνεπώς, ο σκοπός των cookies περιόδου λειτουργίας είναι να σας διευκολύνει κατά την χρήση του ιστοτόπου μας. Διαγράφονται μόλις αποσυνδεθείτε ή κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης είναι η αυτόματη αποδοχή των cookies. Μπορείτε να αντιταχθείτε στη χρήση των cookies για την επεξεργασία των δεδομένων σας. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μεταφορά των cookies αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Τα cookies που έχουν αποθηκευτεί προηγουμένως μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Μπορείτε επίσης να φροντίσετε να γίνει αυτό αυτόματα. Εάν απενεργοποιήσετε τη χρήση των cookies στον ιστότοπό μας, ενδέχεται να μην είναι πλέον πλήρως λειτουργικός.
Τυχόν cookies τρίτων που ενσωματώνουμε στον ιστότοπό μας αναφέρονται ξεχωριστά παρακάτω.

β) Flash cookies
Τα αντικείμενα αποθήκευσης HTML5 αποθηκεύονται επίσης στην τελική σας συσκευή από τον ιστότοπό μας ("Flash cookies"). Αυτά τα αντικείμενα επεξεργάζονται τα σχετικά δεδομένα ξεχωριστά από το πρόγραμμα περιήγησης και δεν έχουν αυτόματη ημερομηνία λήξης. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται για να σας διευκολύνουν κατά τη χρήση του ιστότοπού μας.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στη χρήση των cookies για την επεξεργασία των δεδομένων σας. Η μεταφορά των Flash cookies πρέπει να αποτραπεί με την αλλαγή των ρυθμίσεων του Flash Player και όχι με την αλλαγή των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης. Εάν επιθυμείτε να απενεργοποιήσετε τη χρήση των Flash cookies, μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα κατάλληλο πρόσθετο για το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε, π.χ. "Better Privacy" για τον Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/).
Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη χρήση των Flash cookies ανοίγοντας το πρόγραμμα περιήγησής σας σε λειτουργία ιδιωτικής περιήγησης. Τέλος, μπορείτε να διασφαλίσετε ότι τα cookies και το ιστορικό του προγράμματος περιήγησης διαγράφονται χειροκίνητα σε τακτική βάση.

Επικοινωνία με την εταιρεία μας

Όταν επικοινωνείτε με την εταιρεία μας, π.χ. μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή της φόρμας επικοινωνίας στον ιστότοπο, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα που παρέχετε προκειμένου να απαντήσουμε στο αίτημά σας.
Για να μπορέσουμε να επεξεργαστούμε τα αιτήματα που υποβάλλονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας στην ιστοσελίδα μας, χρειαζόμαστε ένα όνομα ή ψευδώνυμο, μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και έναν αριθμό τηλεφώνου. Κατά την αποστολή του μηνύματος γίνεται επίσης επεξεργασία των ακόλουθων δεδομένων:
• Διεύθυνση IP
• ημερομηνία/ώρα υποβολής
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ ή το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ εάν η επαφή γίνεται με σκοπό τη σύναψη σύμβασης.
Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας αποκλειστικά και μόνο για τη διεκπεραίωση του αιτήματος επικοινωνίας. Σε περίπτωση που ένα τέτοιο αίτημα υποβάλλεται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αυτό αποτελεί επίσης νομικό λόγο για την επεξεργασία των δεδομένων. Τα υπόλοιπα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά την υποβολή της φόρμας επικοινωνίας χρησιμοποιούνται για την αποτροπή της κατάχρησης της φόρμας αυτής και για την προστασία των συστημάτων τεχνολογίας μας.
Δεν διαβιβάζονται δεδομένα σε τρίτους, ανεξάρτητα από το αν η επικοινωνία γίνεται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την επικοινωνία μαζί σας. Τα δεδομένα που παράγονται στο πλαίσιο αυτό διαγράφονται όταν δεν είναι πλέον απαραίτητη η επεξεργασία τους- εναλλακτικά, η επεξεργασία αυτών των δεδομένων περιορίζεται στο μέτρο του δυνατού ενόψει των υποχρεωτικών περιόδων διατήρησης.
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων σε σχέση με τα αιτήματα επικοινωνίας. Αυτό ισχύει ιδίως εάν η επεξεργασία των δεδομένων σας δεν είναι πλέον απαραίτητη για την εκτέλεση μιας σύμβασης μαζί σας, όπως εξηγήθηκε προηγουμένως. Σε τέτοιες περιπτώσεις ενδέχεται να μην είναι πλέον δυνατή η συνέχιση της επεξεργασίας του αιτήματός σας για επικοινωνία. Σε περίπτωση που η αντίρρησή σας είναι νόμιμη, θα επανεξετάσουμε την κατάσταση και είτε θα σταματήσουμε την επεξεργασία των δεδομένων, είτε θα αλλάξουμε τον τρόπο επεξεργασίας των δεδομένων, είτε θα σας ενημερώσουμε εάν υπάρχουν επιτακτικοί νόμιμοι λόγοι για να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων.

Επεξεργασία και διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για συμβατικούς σκοπούς

Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα εάν και στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για να ξεκινήσουμε, να δημιουργήσουμε, να εκτελέσουμε ή/και να τερματίσουμε τις νομικές σχέσεις με την εταιρεία μας. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ.
Μόλις επιτευχθεί ο σχετικός σκοπός (π.χ. η σύμβαση έχει εκτελεστεί), τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα μπλοκαριστούν ή θα διαγραφούν και δεν θα υποστούν περαιτέρω επεξεργασία, εκτός εάν έχουμε λάβει τη συγκατάθεσή σας (π.χ. συγκατάθεση για την επεξεργασία της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για την αποστολή διαφημιστικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου), υπάρχει συμβατική συμφωνία, υπάρχει νόμιμη εξουσιοδότηση (π.χ. εξουσιοδότηση για τη διενέργεια άμεσης διαφήμισης) ή έχουμε έννομο συμφέρον (π.χ. αποθήκευση με σκοπό τη μεταγενέστερη διεκδίκηση απαιτήσεων) να συνεχίσουμε να αποθηκεύουμε τα δεδομένα και δικαιούμαστε να τα επεξεργαζόμαστε στο βαθμό που είναι απαραίτητο στο σχετικό πλαίσιο.
Θα διαβιβάσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε περίπτωση που:
• οι διαβιβάσεις αυτές είναι απαραίτητες για τη δημιουργία, την εκτέλεση ή τη λήξη νομικών σχέσεων με την εταιρεία μας (π.χ. σε περιπτώσεις όπου τα δεδομένα διαβιβάζονται σε πάροχο υπηρεσιών πληρωμών/επιχείρηση αποστολής προκειμένου να εκτελεστεί σύμβαση που έχουμε συνάψει μαζί σας) (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ), ή
• τα δεδομένα απαιτούνται από υπεργολάβο ή αντιπρόσωπο που έχει προσληφθεί αποκλειστικά για την παροχή των υπηρεσιών ή των προϊόντων που έχετε ζητήσει (εκτός εάν σας γνωστοποιηθεί ρητά το αντίθετο, τα εν λόγω μέρη δικαιούνται να επεξεργάζονται τα δεδομένα μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την παροχή της υπηρεσίας ή του προϊόντος), ή
• υπάρχει εκτελεστή επίσημη εντολή (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) ΓΚΠΔ) ή
• υπάρχει εκτελεστή δικαστική απόφαση (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) ΓΚΠΔ) ή
• υπάρχει νομική υποχρέωση (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) ΓΚΠΔ), ή
• η επεξεργασία των δεδομένων είναι απαραίτητη για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων του υποκειμένου των δεδομένων ή άλλου φυσικού προσώπου (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο δ) ΓΚΠΔ), ή
• έχουμε το δικαίωμα ή ακόμη και την υποχρέωση να διαβιβάσουμε δεδομένα για την επιδίωξη των υπέρτερων έννομων συμφερόντων μας (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) ΓΚΠΔ).
Δεν θα διαβιβάσουμε με άλλο τρόπο τα προσωπικά σας δεδομένα σε άλλα άτομα, εταιρείες ή αρχές, εκτός εάν έχετε ρητά συναινέσει προς τούτο. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ.

Εγγραφή/περιοχή του ιστοτόπου που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης

Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε την προστατευμένη με κωδικό πρόσβασης περιοχή του ιστοτόπου μας, θα πρέπει να εγγραφείτε και να παράσχετε τις ακόλουθες πληροφορίες:
• διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
• όνομα
• κωδικός πρόσβασης (τον οποίο μπορείτε να επιλέξετε μόνοι σας)
• διεύθυνση χρέωσης
• στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού
• αριθμός φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
Τα ακόλουθα δεδομένα υποβάλλονται επίσης σε επεξεργασία κατά τη στιγμή της εγγραφής:
• Διεύθυνση IP
• ημερομηνία/ώρα εγγραφής
• στοιχεία τραπεζικού λογαριασμού
Τα δεδομένα αυτά διαγράφονται μόλις δεν απαιτούνται πλέον για την επίτευξη του σκοπού της επεξεργασίας. Αυτό ισχύει και για τα δεδομένα που συλλέγονται κατά την εγγραφή, όταν η εγγραφή σας στον ιστότοπο ακυρωθεί ή τροποποιηθεί.
Στην προστατευμένη με κωδικό πρόσβασης περιοχή, μπορείτε να κάνετε τα εξής:
• επεξεργασία δεδομένων προφίλ
• προβολή προηγούμενων παραγγελιών/κρατήσεων
• επεξεργασία δεδομένων προφίλ για ακίνητα διακοπών
Εάν χρησιμοποιείτε την προστατευμένη με κωδικό πρόσβασης περιοχή του ιστότοπού μας, π.χ. για να επεξεργαστείτε τα δεδομένα του προφίλ σας ή να δείτε προηγούμενες παραγγελίες και κρατήσεις, θα επεξεργαστούμε επίσης τα προσωπικά δεδομένα που είναι απαραίτητα για την έναρξη ή την εκτέλεση μιας σύμβασης, ιδίως τα δεδομένα διεύθυνσης και τα στοιχεία της μεθόδου πληρωμής. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ. Τα δεδομένα αυτά διαγράφονται μόλις δεν απαιτούνται πλέον για την επίτευξη του σκοπού της επεξεργασίας, εφόσον δεν υπάρχουν έννομα συμφέροντα που εμποδίζουν τη διαγραφή τους. Υποχρεωτικές διατάξεις της εμπορικής και φορολογικής νομοθεσίας μας υποχρεώνουν να διατηρούμε τα στοιχεία διεύθυνσης, πληρωμής και παραγγελίας σας για περίοδο 10 ετών. Δύο χρόνια μετά τη λήξη της σύμβασης, περιορίζουμε την επεξεργασία των δεδομένων στο ελάχιστο που απαιτείται για τη συμμόρφωση με τις νόμιμες υποχρεώσεις.
Εάν μας παρέχετε οικειοθελώς άλλα δεδομένα (π.χ. τα ενδιαφέροντά σας, το μέγεθος, την ηλικία, το φύλο, αριθμός τέκνων, τις προτιμήσεις, τη λίστα επιθυμιών), θα επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που δεν είναι απαραίτητα για την έναρξη ή την εκτέλεση μιας σύμβασης για όσο διάστημα συνεχίζετε να χρησιμοποιείτε την προστατευόμενη με κωδικό πρόσβασής περιοχή, εφόσον δεν τα διαγράψετε εσείς οι ίδιοι. Στόχος μας κατά την επεξεργασία των δεδομένων με αυτόν τον τρόπο είναι να βελτιστοποιήσουμε την εμπειρία χρήσης για εσάς ως επισκέπτη της ιστοσελίδας μας. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων που έχετε παράσχει οικειοθελώς. Μπορείτε να διαχειριστείτε, να τροποποιήσετε ή να διαγράψετε τα δεδομένα που έχετε παράσχει οικειοθελώς ανά πάσα στιγμή στην προστατευόμενη με κωδικό πρόσβασης περιοχή. Έχετε το δικαίωμα να ασκήσετε τα δικαιώματα που εξηγούνται στην ενότητα "Τα δικαιώματά σας"- ωστόσο, σας προτείνουμε να επικοινωνήσετε πρώτα με την εταιρεία μας σε περίπτωση που έχετε κάποιο παράπονο.

Μάρκετινγκ μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

Εάν δεν έχετε αντιταχθεί στην επεξεργασία της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας για τον σκοπό αυτό, διατηρούμε το δικαίωμα να επεξεργαστούμε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχετε παράσχει κατά την εγγραφή σας σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις, κατά τη διάρκεια ή μετά την εκτέλεση της σύμβασης, προκειμένου να σας στείλουμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου περιεχόμενο για θέματα όπως τα ακόλουθα:
• εκδηλώσεις που διοργανώνει η εταιρεία μας,
• τεχνικές πληροφορίες,
• ειδήσεις/εξελίξεις της αγοράς στον κλάδο των (τοπικών) ενοικιάσεων διακοπών
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα με αυτόν τον τρόπο για να διευκολύνουμε τους πελάτες μας και προκειμένου να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες που παρέχουμε. Διαγράφουμε τα δεδομένα σας εάν διαγραφείτε από το newsletter και το αργότερο δύο χρόνια μετά τη λήξη της σύμβασης.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στη λήψη άμεσης διαφήμισης ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επιβαρυνθείτε με άλλα έξοδα εκτός από το βασικό κόστος αποστολής του μηνύματος. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στον σύνδεσμο διαγραφής στο newsletter ή στείλτε την αντίρρησή σας στη διεύθυνση επικοινωνίας που αναφέρεται στην παραπάνω ενότητα με τίτλο "Υπεύθυνος".

Υπηρεσία μάρκετινγκ ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "MailChimp"

Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία μάρκετινγκ ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "MailChimp" που παρέχεται από τη Rocket Science Group, LLC (675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ΗΠΑ, ιστοσελίδα: https://mailchimp.com/, στο εξής: "MailChimp").
Τα δεδομένα που παρέχονται κατά την εγγραφή αποθηκεύονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία στους διακομιστές της MailChimp στις ΗΠΑ με σκοπό τη διαφήμιση σε υφιστάμενους πελάτες. Η MailChimp επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα προκειμένου να αποστέλλει και να αξιολογεί newsletter για λογαριασμό μας. Τα newsletter της MailChimp περιέχουν "web beacons", τα οποία είναι αρχεία μεγέθους pixel που κατεβαίνουν από τον διακομιστή της MailChimp όταν ανοίγει το newsletter. Στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας συλλέγονται τεχνικά δεδομένα (όπως το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται, ο χρόνος επίσκεψης της σελίδας και η διεύθυνση IP). Τα δεδομένα αυτά υποβάλλονται σε επεξεργασία ως βάση για την αξιολόγηση και την πραγματοποίηση τεχνικών βελτιώσεων στην υπηρεσία που παρέχουμε, καθώς και για τον προσδιορισμό του αν τα newsletter ανοίγονται, πότε ανοίγονται και σε ποιους συνδέσμους κάνουν κλικ οι αναγνώστες. Θεωρητικά, τα δεδομένα αυτά μπορούν να αντιστοιχιστούν σε μεμονωμένους παραλήπτες newsletter. Στην πράξη, ωστόσο, ούτε εμείς ούτε η MailChimp ενδιαφερόμαστε να παρακολουθούμε μεμονωμένους παραλήπτες- αντίθετα, τα δεδομένα αξιολογούνται προκειμένου να μάθουμε περισσότερα για τις αναγνωστικές συνήθειες των παραληπτών, ώστε να μπορούμε να προσαρμόσουμε και να στοχεύσουμε καλύτερα το περιεχόμενο της διαφήμισης στους υπάρχοντες πελάτες μας. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από την MailChimp.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία ανά πάσα στιγμή με μελλοντική ισχύ, κάνοντας κλικ στον σύνδεσμο διαγραφής στο κάτω μέρος του newsletter. Η MailChimp δεν θα επεξεργάζεται πλέον τα δεδομένα σας για την αποστολή του newsletter ή τη διενέργεια στατιστικών αξιολογήσεων. Δεν είναι δυνατόν να αντιταχθείτε μόνο σε μία από αυτές τις δραστηριότητες.
Εναλλακτικά, μπορείτε να ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε στις διευθύνσεις http://www.aboutads.info/choices/ και http://www.youronlinechoices.com/ (στην Ευρωπαϊκή Ένωση).
Σύμφωνα με την MailChimp, η εταιρεία μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει τα διαβιβαζόμενα δεδομένα με σκοπό τη βελτιστοποίηση και τη βελτίωση των δικών της υπηρεσιών, π.χ. τεχνικές βελτιώσεις στον τρόπο αποστολής και εμφάνισης των newsletter. Η εταιρεία δηλώνει ότι δεν επεξεργάζεται τα δεδομένα με σκοπό την απευθείας διαφήμιση για λογαριασμό της και ότι δεν διαβιβάζει τα δεδομένα σε τρίτους.
Ως υφιστάμενος πελάτης στον οποίο απευθύνεται η διαφήμιση, ενδέχεται να μεταφερθείτε στον ιστότοπο της MailChimp σε ορισμένες περιπτώσεις, για παράδειγμα εάν κάνετε κλικ στο σύνδεσμο του newsletter για να κατεβάσετε απευθείας το newsletter επειδή δεν εμφανίζεται σωστά στο πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας. Ο ιστότοπος της MailChimp ενδέχεται να χρησιμοποιεί πρόσθετες υπηρεσίες ανάλυσης και cookies για την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων. Δεν έχουμε καμία επιρροή στην επεξεργασία αυτού του είδους.
Η MailChimp είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με τη συμφωνία Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ και, ως εκ τούτου, έχει αναλάβει τη δέσμευση να συμμορφώνεται με τους κανονισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την προστασία των δεδομένων. Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να λάβετε επισκεπτόμενοι τον ιστότοπο της MailChimp στη διεύθυνση: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Εταιρείες φιλοξενίας

Οι εξωτερικές εταιρείες φιλοξενίας παρέχουν τις ακόλουθες υπηρεσίες για λογαριασμό μας: υπηρεσίες υποδομής και πλατφόρμας, υπολογιστική χωρητικότητα, πόροι μνήμης και υπηρεσίες βάσης δεδομένων, ασφάλεια και υπηρεσίες τεχνικής συντήρησης. Όλα τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη λειτουργία και τη χρήση του ιστοτόπου μας υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο αυτό.
Χρησιμοποιούμε εξωτερικές υπηρεσίες φιλοξενίας για τη λειτουργία αυτού του ιστοτόπου και για να εγγυηθούμε την αποτελεσματική και ασφαλή διάθεση του ιστότοπού μας. Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ.
Για την λειτουργία του ιστοτόπου μας είναι απολύτως απαραίτητο να συλλέγουμε δεδομένα σχετικά με την παροχή και τη χρήση του ιστότοπου και τα δεδομένα αυτά να υποβάλλονται σε επεξεργασία από εξωτερικές εταιρείες φιλοξενίας ιστοσελίδων. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία αυτού του είδους. Σε περίπτωση που η αντίρρησή σας είναι νόμιμη, θα επανεξετάσουμε την κατάσταση και είτε θα σταματήσουμε την επεξεργασία των δεδομένων, είτε θα αλλάξουμε τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα, είτε θα σας ενημερώσουμε εάν υπάρχουν επιτακτικοί νόμιμοι λόγοι για να συνεχίσουμε την επεξεργασία των δεδομένων.

Ενσωμάτωση περιεχομένου τρίτων

Στον ιστότοπο ενσωματώνεται περιεχόμενο τρίτων (όπως βίντεο, χάρτες, RSS feeds και γραφικά από άλλους ιστότοπους). Οι πάροχοι αυτού του περιεχομένου ("τρίτοι") απαιτούν πρόσβαση στις διευθύνσεις IP των χρηστών μας προκειμένου να στείλουν το περιεχόμενο στους φυλλομετρητές τους. Συνεπώς, η διεύθυνση IP απαιτείται για την εμφάνιση αυτού του περιεχομένου.
Προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε περιεχόμενο αυτού του είδους μόνο εάν ο εν λόγω τρίτος επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP αποκλειστικά και μόνο για τον σκοπό της παροχής του περιεχομένου. Ωστόσο, δεν ελέγχουμε τις αποφάσεις αυτών των τρίτων μερών σχετικά με τη χρήση των διευθύνσεων IP, π.χ. για στατιστικούς σκοπούς. Κάθε σχετική πληροφορία που έχουμε στη διάθεσή μας θα παρασχεθεί παρακάτω.
Ορισμένα από τα τρίτα μέρη ενδέχεται να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Μπορείτε να ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε εγκαθιστώντας ένα πρόγραμμα αποκλεισμού JavaScript, όπως το πρόσθετο προγράμματος περιήγησης "NoScript" (www.noscript.net) ή απενεργοποιώντας το JavaScript στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Αυτό μπορεί να περιορίσει τη λειτουργικότητα του ιστοτόπου.

Χάρτες Google

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί επίσης την υπηρεσία "Google Maps" που παρέχεται από την Google για την προβολή χαρτών ή τμημάτων χαρτών, παρέχοντάς σας εύκολη πρόσβαση στη λειτουργία χαρτών του ιστοτόπου.
Η Google ενημερώνεται όταν επισκέπτεστε τις σχετικές υποσελίδες του ιστότοπού μας. Τα δεδομένα που αναφέρονται στην παραπάνω ενότητα με τον τίτλο "Δεδομένα πρόσβασης" διαβιβάζονται επίσης στην Google. Οι διαβιβάσεις αυτές πραγματοποιούνται ανεξάρτητα από το αν έχετε λογαριασμό Google και αν είστε συνδεδεμένοι σε αυτόν. Εάν έχετε συνδεθεί σε λογαριασμό Google, τα δεδομένα σας θα συσχετιστούν άμεσα με το λογαριασμό σας. Εάν δεν θέλετε να συμβεί αυτό, πρέπει να αποσυνδεθείτε πριν κάνετε κλικ στο κουμπί.
Η Google αποθηκεύει τα δεδομένα σας ως προφίλ χρήσης και τα επεξεργάζεται με σκοπό τη διαφήμιση, την έρευνα αγοράς ή/και τον προσανατολισμένο στη ζήτηση σχεδιασμό του ιστότοπού της. Ειδικότερα, τα δεδομένα αυτού του είδους (ακόμη και από χρήστες που δεν έχουν συνδεθεί) αξιολογούνται με σκοπό την παροχή εξατομικευμένης διαφήμισης και την ενημέρωση άλλων χρηστών κοινωνικών δικτύων σχετικά με τις δραστηριότητές σας στον ιστότοπό μας.
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Σκοπός της είναι να καταστήσουμε τον ιστότοπό μας πιο φιλικό προς τον χρήστη και να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες που σας παρέχουμε. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από την Google.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον σκοπό και το πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων από τον πάροχο του πρόσθετου προγράμματος μπορείτε να λάβετε συμβουλευόμενοι τις πολιτικές προστασίας δεδομένων του. Αυτές οι πολιτικές περιέχουν επίσης περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματά σας και τις ρυθμίσεις που μπορείτε να αλλάξετε για την προστασία του απορρήτου σας: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Η Google επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα στις ΗΠΑ και έχει υπογράψει την συμφωνία Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με τους όρους και τις προϋποθέσεις του Google Maps μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
Εάν επιθυμείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας με αυτόν τον τρόπο, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με την Google για να ασκήσετε αυτό σας δικαίωμά. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μεταφορά των cookies αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού σας. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Μπορείτε επίσης να φροντίσετε να γίνει αυτό αυτόματα. Εάν απενεργοποιήσετε τη χρήση των cookies στον ιστότοπό μας, ενδέχεται να μην είναι πλέον πλήρως λειτουργικός.

Υπηρεσίες στατιστικής, ανάλυσης και μάρκετινγκ

Χρησιμοποιούμε υπηρεσίες στατιστικής, ανάλυσης και μάρκετινγκ τρίτων. Αυτό μας επιτρέπει να βελτιστοποιήσουμε τον ιστότοπό μας και να διασφαλίσουμε ότι είναι φιλικός προς τον χρήστη. Τα τρίτα μέρη χρησιμοποιούν cookies για την παροχή των υπηρεσιών τους (βλ. παραπάνω ενότητα με τίτλο "Cookies"). Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά παρακάτω, τα προσωπικά σας δεδομένα δεν θα υποβληθούν σε επεξεργασία.
Ορισμένα από τα τρίτα μέρη σας επιτρέπουν να αντιταχθείτε άμεσα στη χρήση της σχετικής υπηρεσίας, π.χ. με τη ρύθμιση ενός opt-out cookie.
Εάν επιλέξετε να το κάνετε, ο εξωτερικός πάροχος δεν θα επεξεργάζεται πλέον δεδομένα σχετικά με τη συμπεριφορά χρήσης σας στο μέλλον. Είναι επίσης δυνατό να αντιταχθείτε επιλεκτικά σε μεμονωμένες εξωτερικές υπηρεσίες. Εάν αλλάξετε πρόγραμμα περιήγησης ή τελική συσκευή ή διαγράψετε όλα τα cookies σας, πρέπει να ορίσετε ξανά το opt-out cookie.
Μπορείτε επίσης να ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε άμεσα στη χρήση των cookies μέσω της πλατφόρμας εξαίρεσης που διαχειρίζεται η Bundesverband Digitale Wirtschaft e.V. (BVDW) στη διεύθυνση http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/praeferenzmanager.html ή της σελίδας εξαίρεσης που διαχειρίζεται η Network Advertising Initiative στη διεύθυνση http://www.networkadvertising.org/choices/. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαφήμιση βάσει χρήσης και τους τρόπους εξαίρεσης μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: http://www.youronlinechoices.com/de/.
Οι εξωτερικές υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος στον ιστότοπό μας εξηγούνται παρακάτω, μαζί με λεπτομέρειες σχετικά με τον σκοπό για τον οποίο επεξεργάζονται δεδομένα και το πεδίο εφαρμογής αυτής της επεξεργασίας, καθώς και με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να ασκήσετε το δικαίωμά σας να αντιταχθείτε.

Google Analytics

Χρησιμοποιούμε το Google Analytics, μια υπηρεσία ανάλυσης ιστού που παρέχεται από την Google, για να προσαρμόσουμε τον ιστότοπό μας στα ενδιαφέροντά σας. Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookies (βλ. παραπάνω ενότητα "Cookies"), τα οποία αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Τα δεδομένα χρήσης του ιστότοπου που παράγονται με αυτόν τον τρόπο μεταφέρονται σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και υποβάλλονται εκεί σε επεξεργασία.
Εάν η ανωνυμοποίηση IP είναι ενεργοποιημένη για αυτόν τον ιστότοπο, η διεύθυνση IP σας θα συντομευτεί πρώτα από την Google, εάν βρίσκεστε εντός κράτους μέλους της ΕΕ ή άλλου συμβαλλόμενου μέρους της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, η πλήρης διεύθυνση IP θα μεταφερθεί σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και θα συντομευτεί εκεί. Η Google χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για λογαριασμό μας για να αξιολογήσει τη χρήση του ιστοτόπου από εσάς, να συντάξει για εμάς εκθέσεις σχετικά με τη δραστηριότητα του ιστοτόπου και να μας παρέχει πρόσθετες υπηρεσίες σχετικά με τη χρήση του ιστοτόπου και του διαδικτύου.
Η διεύθυνση IP που μεταφέρεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας σε σχέση με την υπηρεσία Google Analytics δεν συνδυάζεται από την Google με άλλα δεδομένα.
Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί την επέκταση του Google Analytics "_anonymizeIp()". Αυτό εξασφαλίζει ότι οι διευθύνσεις IP συντομεύονται πριν από την περαιτέρω επεξεργασία και αποκλείει τη δυνατότητα αναγνώρισης ατόμων. Συνεπώς, όλα τα δεδομένα που συλλέγονται για εσάς και τα οποία ενδέχεται να είναι αναγνωριστικά (προσωπικά δεδομένα) αποκλείονται/διαγράφονται αμέσως.
Χρησιμοποιούμε το Google Analytics για να αναλύουμε τη χρήση του ιστότοπού μας και να τον βελτιώνουμε σε τακτική βάση. Χρησιμοποιούμε τα στατιστικά στοιχεία που παρέχονται σε αυτή τη βάση για να βελτιστοποιήσουμε τον ιστότοπό μας και να τον κάνουμε πιο ενδιαφέροντα για εσάς. Στην εξαιρετική περίπτωση που τα προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται στις ΗΠΑ, η Google έχει υπογράψει την συμφωνία Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Η νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων από την Google Analytics είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Τα cookies της Google Analytics διαγράφονται μετά από περίοδο που δεν υπερβαίνει τους 14 μήνες.
Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων με αυτόν τον τρόπο. Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του λογισμικού του προγράμματος περιήγησής σας- εάν το κάνετε αυτό, ωστόσο, ο ιστότοπος ενδέχεται να μην είναι πλέον πλήρως λειτουργικός. Μπορείτε επίσης να αποτρέψετε τη συλλογή και επεξεργασία από την Google οποιωνδήποτε δεδομένων που παράγονται από τα cookies σε σχέση με τη χρήση του ιστότοπου από εσάς (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας), κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο προγράμματος περιήγησης που είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρίτο πάροχο Google μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html, http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Hotjar

Χρησιμοποιούμε επίσης την υπηρεσία ανάλυσης Hotjar για να βελτιώσουμε τον ιστότοπό μας και να τον κάνουμε πιο φιλικό προς το χρήστη. Αυτή η υπηρεσία ανάλυσης παρέχεται από την Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Μάλτα, Ευρώπη, +1 (855) 464-6788, david@hotjar.com)
Το εργαλείο Hotjar ανιχνεύει την κίνηση σε συγκεκριμένες ιστοσελίδες χρησιμοποιώντας "heatmaps". Κανένα από τα δεδομένα που συλλέγονται δεν μπορεί να αποδοθεί σε μεμονωμένους χρήστες. Μας βοηθά απλώς να κατανοήσουμε πώς κινούνται οι χρήστες στην οθόνη, πού κάνουν κλικ και πόσο κάτω μετακινούνται. Αυτό μας βοηθά να βελτιώσουμε τον ιστότοπό μας και να τον κάνουμε πιο φιλικό προς τον χρήστη. Άλλα δεδομένα που συλλέγονται περιλαμβάνουν τον τύπο της συσκευής και το μέγεθος της οθόνης, το πρόγραμμα περιήγησης, τη χώρα του χρήστη και την προτιμώμενη γλώσσα. Οποιαδήποτε προσωπικά δεδομένα εμφανίζονται σε έναν ιστότοπο αποκρύπτονται αυτόματα από το Hotjar. Συνεπώς, δεν μπορούμε να έχουμε πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα.
Η Hotjar χρησιμοποιεί cookies (βλ. παραπάνω ενότητα "Cookies") για να αναλύσει τη συμπεριφορά σας ως προς τη χρήση.Αυτά τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που παράγονται από τον κώδικα παρακολούθησης και το cookie σχετικά με την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας μεταφέρονται στους διακομιστές της Hotjar και αποθηκεύονται εκεί. Ο κώδικας παρακολούθησης χρησιμοποιείται για τη συλλογή δεδομένων σχετικά με την τελική σας συσκευή, όπως η διεύθυνση IP, ο τύπος της συσκευής, το πρόγραμμα περιήγησης, η γεωγραφική τοποθεσία (μόνο χώρα), η προτιμώμενη γλώσσα για την προβολή του ιστότοπού μας, οι σελίδες που επισκεφτήκατε και η ημερομηνία και ώρα της επίσκεψης. Η Hotjar συντομεύει τη διεύθυνση IP σας πριν από την επεξεργασία αυτών των δεδομένων. Συνεπώς, όλα τα δεδομένα που συλλέγονται για εσάς και τα οποία ενδέχεται να είναι αναγνωριστικά (προσωπικά δεδομένα) αποκλείονται/διαγράφονται αμέσως.
Η Hotjar χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα για να αξιολογήσει τη χρήση του ιστότοπού μας από εσάς, να παράγει αναφορές χρήσης και να παρέχει άλλες υπηρεσίες σχετικά με τη χρήση και την αξιολόγηση του ιστότοπου. Κατά την παροχή των δικών της υπηρεσιών, η Hotjar χρησιμοποιεί επίσης υπηρεσίες που παρέχονται από τρίτους, όπως η Google Analytics και η Optimizely. Αυτές οι εταιρείες τρίτων ενδέχεται να αποθηκεύουν πληροφορίες που μεταφέρει το πρόγραμμα περιήγησής σας σε σχέση με την επίσκεψη στον ιστότοπό μας, όπως cookies ή αιτήματα IP. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Google Analytics και η Optimizely αποθηκεύουν και χρησιμοποιούν δεδομένα, συμβουλευτείτε τις πολιτικές προστασίας δεδομένων τους.
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Τα cookies που θέτει η Hotjar αποθηκεύονται για διαφορετικά χρονικά διαστήματα. Ορισμένα αποθηκεύονται έως και 365 ημέρες, ενώ άλλα παραμένουν έγκυρα μόνο κατά τη διάρκεια της τρέχουσας επίσκεψης. Αναλυτικότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: https://www.hotjar.com/legal/policies/cookie-information. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Hotjar Ltd. και το εργαλείο Hotjar μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας με αυτόν τον τρόπο ως εξής:
• ενεργοποιώντας τη λειτουργία "do not track" στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (υποστηρίζεται από το Hotjar). Οδηγίες για την ενεργοποίηση της λειτουργίας "do not track" θα βρείτε στη διεύθυνση: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως απενεργοποιώντας τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους), ή
• απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται εάν διαγράψετε τα cookies σας).

Mixpanel

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί επίσης την υπηρεσία ανάλυσης Mixpanel που παρέχεται από την Mixpanel Inc., 405 Howard St., 2nd Floor, San Francisco, CA 94105, +1-415-688-4001, compliance@mixpanel.com.
Η υπηρεσία Mixpanel καταγράφει τις επισκέψεις και τη δραστηριότητα του ιστοτόπου. Χρησιμοποιούμε τη Mixpanel για να βελτιώσουμε την κατανόηση της συμπεριφοράς των χρηστών που επισκέπτονται τον ιστότοπό μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία των επισκεπτών και να βελτιστοποιήσουμε την απόδοση του ιστότοπού μας.
Η Mixpanel χρησιμοποιεί cookies (βλ. παραπάνω ενότητα "Cookies") για να αναλύσει τη συμπεριφορά χρήσης σας- τα cookies αυτά αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και καθιστούν δυνατή την ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου από εσάς. Οι πληροφορίες που παράγονται από το cookie σχετικά με την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας μεταφέρονται στους διακομιστές της Mixpanel και αποθηκεύονται εκεί.
Τα δεδομένα χρήσης για τους χρήστες του ιστοτόπου μας που επεξεργάζεται στο πλαίσιο αυτό η Mixpanel Inc. είναι όλα ψευδωνυμοποιημένα. Αυτά τα ψευδωνυμοποιημένα δεδομένα δεν συνδυάζονται με προσωπικά δεδομένα. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη Mixpanel και την επεξεργασία δεδομένων από τη Mixpanel Inc. μπορείτε να λάβετε από την πολιτική προστασίας δεδομένων της Mixpanel Inc. στη διεύθυνση https://mixpanel.com/privacy/ και https://mixpanel.com/legal/dpa/.
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Η χρήση των υπηρεσιών Mixpanel μας επιτρέπει να λαμβάνουμε στατιστικά στοιχεία χρήσης για τον ιστότοπό μας. Χρησιμοποιούμε αυτά τα στατιστικά στοιχεία για να βελτιώνουμε τον ιστότοπό μας σε τακτική βάση και να τον κάνουμε πιο ενδιαφέροντα για εσάς. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από τη Mixpanel.
Μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας με αυτόν τον τρόπο ως εξής:
• αν επισκεφθείτε την ιστοσελίδα https://mixpanel.com/optout/, κάνοντας κλικ στο πλαίσιο ελέγχου "Ναι, θα ήθελα να εξαιρεθώ." και στη συνέχεια κάνοντας κλικ στο κουμπί αποθήκευσης.
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως απενεργοποιώντας τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους).

Διαδικτυακή διαφήμιση με βάση τη χρήση

Προσαρμοσμένο κοινό του Facebook

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί επίσης τη λειτουργία "Website Custom Audiences" και το "Facebook pixel" που παρέχονται από την Facebook Inc. (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ιρλανδία, email: impressum-support@support.facebook.com, πολιτική προστασίας δεδομένων στη διεύθυνση: https://www.facebook.com/privacy/explanation, στο εξής: "Facebook").
Αυτό επιτρέπει στους χρήστες του ιστότοπου να βλέπουν εξατομικευμένες διαφημίσεις ("διαφημίσεις Facebook") όταν επισκέπτονται τον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης του Facebook ή άλλους ιστότοπους που επίσης εμφανίζουν αυτές τις διαφημίσεις. Στόχος μας με τη χρήση αυτής της λειτουργίας είναι να σας εμφανίζουμε σχετικές διαφημίσεις, ώστε να κάνουμε τον ιστότοπό μας πιο ενδιαφέροντα.
Αυτό σημαίνει ότι, με τα εργαλεία μάρκετινγκ που χρησιμοποιούνται, το πρόγραμμα περιήγησής σας θα δημιουργήσει αυτόματα μια απευθείας σύνδεση με τον διακομιστή του Facebook. Δεν έχουμε καμία επιρροή όσον αφορά το εύρος των δεδομένων που συλλέγονται από το Facebook μέσω αυτού του εργαλείου ή τον τρόπο επεξεργασίας τους. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας, η ενσωμάτωση του Facebook Custom Audiences σημαίνει ότι το Facebook ενημερώνεται κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας ή κάνετε κλικ σε μία από τις διαφημίσεις μας. Εάν είστε εγγεγραμμένοι σε μια υπηρεσία του Facebook, το Facebook μπορεί να είναι σε θέση να συσχετίσει την επίσκεψη με το λογαριασμό σας. Ακόμη και αν δεν είστε εγγεγραμμένοι στο Facebook ή δεν έχετε συνδεθεί, είναι πιθανό το Facebook να εντοπίσει και να αποθηκεύσει τη διεύθυνση IP σας και άλλα χαρακτηριστικά αναγνώρισης.
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων σας είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν αποθηκεύουμε κανένα από τα προσωπικά σας δεδομένα. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από το Facebook.
Οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν να ασκήσουν το δικαίωμά τους να αντιταχθούν και να απενεργοποιήσουν τη λειτουργία "Facebook Custom Audiences" επισκεπτόμενοι τη διεύθυνση https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Facebook Custom Audiences" και να ασκήσετε έτσι το δικαίωμά σας για αντίρρηση ως εξής:
- επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως εάν απενεργοποιήσετε τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους),
- απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται εάν διαγράψετε τα cookies σας).
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων από το Facebook μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://www.facebook.com/about/privacy.

Facebook Analytics

Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί το Facebook Analytics και το "tracking pixel" (εικονοστοιχείο παρακολούθησης) της Facebook Inc. (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ιρλανδία, email: impressum-support@support.facebook.com, πολιτική προστασίας δεδομένων στη διεύθυνση: https://www.facebook.com/privacy/explanation, στο εξής: "Facebook") για την παρακολούθηση της συμπεριφοράς των χρηστών σας. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω του cookie tracking pixel ανωνυμοποιούνται από το Facebook πριν μεταφερθούν σε εμάς και δεν παρέχουν πληροφορίες σχετικά με την ταυτότητα ενός χρήστη- χρησιμοποιούμε αυτές τις πληροφορίες μόνο για στατιστικούς σκοπούς. Ωστόσο, σύμφωνα με τις πολιτικές προστασίας δεδομένων του Facebook, οι πληροφορίες αυτές συνδέονται με το λογαριασμό σας στο Facebook, αποθηκεύονται και χρησιμοποιούνται από το Facebook για τους δικούς του διαφημιστικούς σκοπούς- αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη διαβίβαση των δεδομένων σας στους συνεργάτες του Facebook. Ακόμη και αν δεν είστε εγγεγραμμένοι στο Facebook ή δεν έχετε συνδεθεί, είναι πιθανό το Facebook να εντοπίσει και να αποθηκεύσει τη διεύθυνση IP σας και άλλα χαρακτηριστικά αναγνώρισης.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, η επεξεργασία των δεδομένων σας γίνεται βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Στόχος μας με τη χρήση του Facebook Analytics είναι η ακριβέστερη αξιολόγηση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων μας και η βελτίωση των υπηρεσιών που παρέχουμε. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν αποθηκεύουμε κανένα από τα προσωπικά σας δεδομένα. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από το Facebook.
Οι συνδεδεμένοι χρήστες μπορούν να ασκήσουν το δικαίωμά τους να αντιταχθούν και να απενεργοποιήσουν τη λειτουργία "Facebook Analytics" επισκεπτόμενοι τη διεύθυνση https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία "Facebook Analytics" και να ασκήσετε έτσι το δικαίωμά σας για αντίρρηση ως εξής:
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως απενεργοποιώντας τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους).
• απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται αν διαγράψετε τα cookies σας).
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές προστασίας δεδομένων του Facebook μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Google AdWords Conversion

Χρησιμοποιούμε την υπηρεσία Google Adwords που παρέχεται από την Google για να ειδοποιούμε τους χρήστες εξωτερικών ιστότοπων για προϊόντα και υπηρεσίες που μπορεί να τους ενδιαφέρουν χρησιμοποιώντας διαφημίσεις ("Google AdWords"). Τα δεδομένα που μας παρέχονται σε σχέση με αυτές τις διαφημιστικές καμπάνιες μας επιτρέπουν να εκτιμήσουμε την επιτυχία τους. Στόχος μας είναι να σας δείχνουμε σχετικές διαφημίσεις, προκειμένου να κάνουμε τον ιστότοπό μας πιο ενδιαφέροντα και να διασφαλίσουμε ότι το κόστος διαφήμισης υπολογίζεται δίκαια.
Αυτές οι διαφημίσεις παρέχονται από την Google μέσω του "Ad Server" της εταιρείας. Χρησιμοποιούμε επίσης cookies του Ad Server τα οποία παρακολουθούν ορισμένες μετρήσεις, όπως ο αριθμός των διαφημίσεων που εμφανίζονται ή ο αριθμός των κλικ του χρήστη. Εάν φτάσετε στον ιστότοπό μας μέσω μιας διαφήμισης της Google, η Google AdWords αποθηκεύει ένα cookie στον υπολογιστή σας. Αυτά τα cookies συνήθως καθίστανται άκυρα μετά από 30 ημέρες και δεν έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιηθούν για την ατομική σας ταυτοποίηση. Κατά γενικό κανόνα, οι αναλυτικές τιμές που αποθηκεύονται από αυτά τα cookies περιλαμβάνουν ένα μοναδικό αναγνωριστικό cookie, τον αριθμό των εμφανίσεων της διαφήμισης ανά τοποθέτηση (συχνότητα), την τελευταία εντύπωση (σχετική με τις μετατροπές μετά την προβολή) και πληροφορίες εξαίρεσης (ένδειξη ότι ο χρήστης δεν επιθυμεί πλέον να βλέπει αυτές τις διαφημίσεις).
Αυτά τα cookies επιτρέπουν στην Google να αναγνωρίζει το πρόγραμμα περιήγησής σας. Εάν ένας χρήστης επισκεφθεί ορισμένες σελίδες στον ιστότοπο ενός διαφημιστή AdWords και το cookie που είναι αποθηκευμένο στον υπολογιστή του δεν έχει λήξει ακόμη, η Google και ο διαφημιστής θα ενημερωθούν ότι ο χρήστης έκανε κλικ στη διαφήμιση και μεταφέρθηκε σε αυτόν τον ιστότοπο. Σε κάθε διαφημιζόμενο του Adwords ανατίθεται ένα διαφορετικό cookie. Επομένως, τα cookies δεν μπορούν να εντοπιστούν μέσω των ιστότοπων των πελατών του AdWords. Δεν επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα σε σχέση με τα προαναφερθέντα μέτρα διαφήμισης. Η Google μας παρέχει μόνο στατιστικές αξιολογήσεις. Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις αξιολογήσεις για να προσδιορίσουμε ποια μέτρα διαφήμισης είναι πιο αποτελεσματικά. Δεν μας παρέχονται πρόσθετα δεδομένα σε σχέση με αυτές τις διαφημίσεις- ειδικότερα, δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τις πληροφορίες για την ταυτοποίηση των χρηστών.
Η χρήση αυτών των εργαλείων μάρκετινγκ σημαίνει ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας θα δημιουργήσει αυτόματα μια απευθείας σύνδεση με τον διακομιστή της Google. Δεν έχουμε καμία επιρροή όσο αφορά το εύρος των δεδομένων που συλλέγονται από την Google μέσω αυτού του εργαλείου ή τον τρόπο επεξεργασίας τους. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας: η ενσωμάτωση του AdWords Conversion σημαίνει ότι η Google ενημερώνεται κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας ή κάνετε κλικ σε μία από τις διαφημίσεις μας. Εάν έχετε εγγραφεί σε μια υπηρεσία της Google, η Google μπορεί να είναι σε θέση να συσχετίσει την επίσκεψη με το λογαριασμό σας. Ακόμα και αν δεν είστε εγγεγραμμένος στη Google ή δεν έχετε συνδεθεί, είναι πιθανό η Google να εντοπίσει και να αποθηκεύσει τη διεύθυνση IP σας. Η Google επεξεργάζεται δεδομένα στις ΗΠΑ και έχει υπογράψει την συμφωνία Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων σας είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από την Google.
Μπορείτε να εξαιρεθείτε από αυτή την παρακολούθηση ως εξής:
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως εάν απενεργοποιήσετε τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους),
• απενεργοποιώντας τα cookies για την παρακολούθηση μετατροπών- αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την αλλαγή των ρυθμίσεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να διασφαλιστεί ότι τα cookies από τον τομέα "www.googleadservices.com" είναι αποκλεισμένα, https://www.google.de/settings/ads (αυτή η ρύθμιση χάνεται εάν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται αν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας μόνιμα τη λειτουργία σε ένα πρόγραμμα περιήγησης Firefox, Internet Explorer ή Google Chrome- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.google.com/settings/ads/plugin. Εάν το κάνετε αυτό, ο ιστότοπός μας ενδέχεται να μην είναι πλέον πλήρως λειτουργικός.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές προστασίας δεδομένων της Google, επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy και https://services.google.com/sitestats/de.html. Εναλλακτικά, μπορείτε να επισκεφθείτε τον ιστότοπο της Πρωτοβουλίας Διαφημιστικού Δικτύου (NAI) στη διεύθυνση http://www.networkadvertising.org.

Google Remarketing

Εκτός από το Adwords Conversion, ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί επίσης το Google Remarketing. Αυτή η εφαρμογή μας βοηθά να έρθουμε ξανά σε επαφή μαζί σας. Σημαίνει ότι μπορούμε να σας εμφανίσουμε τις διαφημίσεις μας σε άλλους ιστότοπους αφού έχετε εγκαταλείψει τον ιστότοπό μας. Αυτό επιτυγχάνεται μέσω των cookies που αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, τα οποία επιτρέπουν στη Google να ανιχνεύει και να αξιολογεί τη συμπεριφορά των χρηστών καθώς επισκέπτεστε διαφορετικούς ιστότοπους. Η Google μπορεί να ανιχνεύσει προηγούμενες επισκέψεις στον ιστότοπό μας. Σύμφωνα με την Google, δεν συνδυάζει τα δεδομένα που συλλέγει μέσω της εφαρμογής Google Remarketing με άλλα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που επεξεργάζεται. Ειδικότερα, χρησιμοποιεί ψευδωνυμοποίηση για κάθε δεδομένο που συλλέγει μέσω αυτής της εφαρμογής.
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Δεν γνωρίζουμε και δεν μπορούμε να επηρεάσουμε το χρονικό διάστημα για το οποίο τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται από την Google.
Μπορείτε να εξαιρεθείτε από αυτή την παρακολούθηση και να ασκήσετε έτσι το δικαίωμά σας για αντίρρηση ως εξής:
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως εάν απενεργοποιήσετε τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους),
• απενεργοποιώντας τα cookies για την παρακολούθηση μετατροπών- αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την αλλαγή των ρυθμίσεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να διασφαλιστεί ότι τα cookies από τον τομέα "www.googleadservices.com" είναι αποκλεισμένα, https://www.google.de/settings/ads (η ρύθμιση αυτή χάνεται εάν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται αν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας μόνιμα τις διαφημίσεις σε ένα πρόγραμμα περιήγησης Firefox, Internet Explorer ή Google Chrome- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.google.com/settings/ads/plugin.

Google DoubleClick

Χρησιμοποιούμε επίσης το Google DoubleClick (ένα εργαλείο διαδικτυακού μάρκετινγκ) στον ιστότοπό μας. Το DoubleClick χρησιμοποιεί cookies προκειμένου να προβάλλει διαφημίσεις σχετικές με τον χρήστη, να βελτιώσει την αναφορά σχετικά με τις διαφημιστικές εκστρατείες ή να αποφύγει την προβολή των ίδιων διαφημίσεων στους χρήστες σε πολλαπλές περιπτώσεις. Η Google χρησιμοποιεί ένα αναγνωριστικό cookie (ψευδώνυμο αναγνωριστικό αριθμό που ορίζεται για το πρόγραμμα περιήγησής σας) για να ανιχνεύσει ποιες διαφημίσεις εμφανίζονται σε ποιο πρόγραμμα περιήγησης, ώστε να αποτρέψει την επανάληψή τους. Οι πληροφορίες σχετικά με τις δραστηριότητές σας ως χρήστης του ιστότοπου αντιστοιχίζονται σε αυτό το ψευδώνυμο. Αυτό επιτρέπει στην Google και στους συνεργαζόμενους ιστοτόπους της να προβάλλουν διαφημίσεις με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις σας. Η DoubleClick μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει το αναγνωριστικό cookie για να ανιχνεύσει μετατροπές σε σχέση με αιτήματα διαφημίσεων, για παράδειγμα σε περιπτώσεις όπου ένας χρήστης βλέπει μια διαφήμιση DoubleClick και αργότερα χρησιμοποιεί το ίδιο πρόγραμμα περιήγησης για να επισκεφθεί τον ιστότοπο του διαφημιζόμενου και να αγοράσει κάτι εκεί.
Οι πληροφορίες που παράγονται από τα cookies DoubleClick μεταφέρονται από την Google σε διακομιστή στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί. Η Google τηρεί τις διατάξεις περί προστασίας δεδομένων της συμφωνίας Ασπίδα Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ και είναι πιστοποιημένη https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Τα δεδομένα διαβιβάζονται σε τρίτους μόνο σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις ή σε περιπτώσεις όπου οι τρίτοι ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία. Σύμφωνα με την Google, τα cookies DoubleClick δεν περιέχουν προσωπικές πληροφορίες.
Η χρήση αυτών των εργαλείων μάρκετινγκ σημαίνει ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας θα δημιουργήσει αυτόματα μια άμεση σύνδεση με τον διακομιστή της Google. Δεν έχουμε καμία επιρροή όσον αφορά την έκταση των δεδομένων που συλλέγονται από την Google μέσω αυτού του εργαλείου ή τον τρόπο επεξεργασίας τους. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουμε στη διάθεσή μας: η ενσωμάτωση του DoubleClick σημαίνει ότι η Google ενημερώνεται κάθε φορά που επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας ή κάνετε κλικ σε μία από τις διαφημίσεις μας. Εάν είστε εγγεγραμμένοι σε μια υπηρεσία της Google, η Google ενδέχεται να είναι σε θέση να συσχετίσει την επίσκεψη με τον λογαριασμό σας. Ακόμα και αν δεν είστε εγγεγραμμένοι στη Google ή δεν έχετε συνδεθεί, είναι πιθανό η Google να εντοπίσει και να αποθηκεύσει τη διεύθυνση IP σας.
Η νομική βάση για την επεξεργασία αυτού του είδους είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ. Τα cookies DoubleClick διαγράφονται μετά από μια περίοδο που δεν υπερβαίνει τους έξι μήνες. Στόχος μας με τη χρήση του DoubleClick είναι να σας εμφανίζουμε σχετικές διαφημίσεις, ώστε να κάνουμε τον ιστότοπό μας πιο ενδιαφέροντα.
Μπορείτε να εξαιρεθείτε από αυτή την παρακολούθηση και να ασκήσετε έτσι το δικαίωμά σας για αντίρρηση ως εξής:
• επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο λογισμικό του προγράμματος περιήγησής σας (ιδίως εάν απενεργοποιήσετε τα cookies τρίτων, πράγμα που σημαίνει ότι δεν θα σας εμφανίζονται πλέον διαφημίσεις από τρίτους παρόχους),
• απενεργοποιώντας τα cookies για την παρακολούθηση μετατροπών- αυτό μπορεί να επιτευχθεί με την αλλαγή των ρυθμίσεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να διασφαλιστεί ότι τα cookies από τον τομέα "www.googleadservices.com" είναι αποκλεισμένα, https://www.google.de/settings/ads (η ρύθμιση αυτή χάνεται εάν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας τις εξατομικευμένες διαφημίσεις από διαφημιστές που ανήκουν στο αυτορρυθμιζόμενο πρόγραμμα "About Ads"- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.aboutads.info/choices (η ρύθμιση αυτή χάνεται αν διαγράψετε τα cookies σας),
• απενεργοποιώντας μόνιμα τις διαφημίσεις σε ένα πρόγραμμα περιήγησης Firefox, Internet Explorer ή Google Chrome- για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.google.com/settings/ads/plugin.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το DoubleClick, επισκεφθείτε τις ιστοσελίδες: https://www.google.de/doubleclick, http://support.google.com, https://policies.google.com/privacy?hl=de (γενικές πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές προστασίας δεδομένων της Google).